【原创】Easy

一点战损彪。很爱哈里的金,以及很爱金的哈里。

(哈里/金无差,分级:M/R)

正文:

– 一声巨响,你被骤然迎面而来的热浪扑得腾空而起,头侧边重重一记撞击……

……然后你就什么都不知道了。

……

……

古老的爬虫脑 – 什么都没有了。一切不复存在。

……

……

沉静而浓稠的黑暗柔柔地将你包裹,托举着你,吞噬着你,无孔不入,接管一切,你再无须担忧任何事……

……

– 真的吗?

古老的爬虫脑 – 你希望是真的,那么便是真的。

– 可是……好像……

古老的爬虫脑 – 可是什么?

– 我好像……遗落了很重要的东西……

古老的爬虫脑 – 很快再也没有什么是重要的了。没有意义。没有负累。只有无休止的宁静。安歇。自由。你可以永远留在这里——

– ……不。

古老的爬虫脑 – 不?

– ……不行。不对。有什么不对头……

边缘系统 – 有什么拉扯着你。你的边界一时溶解在这漆黑里难解难分,但你的核心被某种东西牵引着,一旦你感受到那拉扯,感觉就越加鲜明、越加强烈……

古老的爬虫脑 – 抵抗,或是顺从,这取决于你,小哈里。

– 我应该怎么做呢?选哪个才是正确的?

古老的爬虫脑 – 你说呢?

边缘系统 – 模糊的回声远远地传来,你听不真切,但那声音仿佛有些熟悉……

回声 – “……哈里……哈里!”

– 那是……

金·曷城 – “哈里!……”

– 金。是了。刚刚你找不见金了。

边缘系统 – 疼。疼疼疼疼。牵扯你意识的力量逐渐虬结成一团钝痛,猛地受到压迫稀薄地蔓延开来,又一下,又一下,突突地跳,针刺样的痛苦重新勾勒出你的形体……

– 我不确定我想不想回去了……这样好难受……

五感发达[极难:成功] – “啪”地一声。你的脸被某种力带着猛地扭向一边,牵动麻木的肌肉。遥远的刺痛感。

金·曷城 – “坚持住。别走。”他的声音……很焦急?“你不许……”

五感发达[中等:成功] – 你的后颈被托起,下巴被扳着整个头被迫后仰,鼻子被捏住,气流灌进你的嘴——

坚忍不拔[专家:失败] – 强行侵入的空气刮得你的整个气道火辣辣地疼,你的肺仿佛被灌了火一般灼痛,你却一摊烂泥一般哪里也动不了,无从反抗,不过多久你的胸骨被狠狠压了下去,胸口传来一阵一阵剧痛,快速进出的小股空气刺得你喉咙痛痒。

– 你不由自主咳起来。

坚忍不拔[极难:失败] – 你的胸口肋骨喉咙和头无一不痛,但你控制不住,咳了好几遭才停,忍不住呜咽,每一下呼吸都是折磨……

金·曷城 – “哈里?哈里!你听得见吗?”他的手摸上你的脸,你听见他颤抖地舒了口气。“谢天谢地……”

五感发达(视觉)[困难:失败] – 你想寻找他,但眨动眼睛却无济于事,视野一片暗红,只有幢幢暗影闪过。色彩明暗慢慢才回来,你也只能看到模糊的色块……

五感发达 – “嘘……”你的额头和太阳穴感受到他温柔的手指抚过。你的手被他握住。“没事了。你能捏一下我的手吗?”你努力照做,他鼓励你:“很好。”他的手指又探到了你的颈侧。接着你似乎是被扶着坐了起来,背靠上另一个角度不同的坚硬平面,浑身麻痒不敢动弹……

金·曷城 – 他的脸终于在你面前渐渐清晰起来,一双眼睛睁得很大,不断检视着你,额前有散落的碎发,混着汗水的煤烟染污了他的脸。

– “怎……”你刚刚发出嘶哑的声音,又禁不住咳起来,重新被疼痛席卷。

坚忍不拔 – 错误决定。你真的需要缓一缓再试图说话,伙计。

金·曷城 – “慢慢来,慢慢呼吸……”他的拇指顺着你的颈侧来回轻轻抚摸。“刚刚发生了一场爆炸,引发火灾和楼体坍塌,你刚才,”他顿了一下,深吸了一口气才又说,“你刚才在里面。我想你应该是被冲击波炸飞后撞晕了,然后吸入了过多的浓烟……”说着说着他突然凑近你的脸,握住你的下巴,在你眼前摆动手指。

逻辑思维[中等:成功] – 检查你的瞳孔和眼动反射。如果头部受伤足以让你失去意识,那你很可能有脑震荡。

– 记忆渐渐回来,你想起你们来这里的废弃仓库调查嫌疑人踪迹,确定没人之后决定分头搜索,走进这边的门你的太阳穴忽然一突一突跳得难受……

同舟共济[困难:成功] – 金·曷城警督被地面震得踉跄,在隆隆的爆炸声中愣了片刻,转身向巨大的仓库坍塌燃烧的另一头狂奔而去……

– “金?”你叫出他的名字,咽喉的疼痛让你苦了脸。

金·曷城 – “嗯?”他心不在焉地应了一声,已经在依次检查你身体其余部位有什么伤势,并没有抬头。

强身健体[困难:成功] – 你艰难地举起发软的胳膊——考虑到你才刚刚从心脏骤停中恢复这已经是壮举了——抓住了他的手腕,拉到面前。

见微知著 [中等:成功] – 他的手臂上除了煤灰,还有多处擦伤,以及烧伤导致的红斑和水泡,手背上脏的一片正是手套镂空的形状,同样没能幸免于难,甚至手指手掌也有轻微的擦伤。一定是找你的时候搬弄碎石和瓦砾落下的。你看到了他被丢在一边的、磨破的手套。

逻辑思维[简单:成功] – 为了探你的脉搏匆匆扯下去的。

同舟共济[中等:成功] – 他扛着你跑出火场拉开安全距离后几乎是摔倒在地,把你瘫软的身体翻过来后迅速爬上前,咬着手套扯掉,在你颈边无论如何也摸不到动静……

金·曷城 – “我没事,”他不耐烦地把手抽走,去检查你的腿和脚踝。

从容自若[困难:失败] – 你低头发觉自己裤裆和大腿内侧湿了小小一块。尿失禁是生理死亡时肌肉松弛不可避免的后果,但你还是不好意思地缩了缩腿。

金·曷城 – 他要么是没有留意,要么是根本不在乎,又折返回来查看你的肋骨,手指轻轻按着。

坚忍不拔[困难:失败] – 你痛哼着瑟缩一下。肯定是有肋骨骨折了。

钢筋铁骨[极难:成功] – 一共四处。有摔伤造成的,也有心肺复苏造成的。

金·曷城 – “对不起,”他紧绷着声音,再次扶着你的脸来检查眼球反应。

疑神疑鬼[专家:成功] – 他不对劲。

– “你……联系过分局……申请增援了吗?”你努力吞咽,扯着沙哑的嗓子小心翼翼问道。

金·曷城 – “我会的,”他话音短促而生硬。“我只是需要先……”他停住了,深吸一口气,没有说下去,手指又摸上你的颈动脉。

五感发达(触觉)[极难:成功] – 他的手在细微地颤抖。

通情达理[简单:成功] – 啊。

– 你握住他的手腕,拉开些许。“金,”你柔声说。

金·曷城 – 他试图把手从你的禁锢中抽走,你不肯放手,他烦躁起来猛地一挣,牵动了你肋骨的伤,听到你吃痛的叫声顿时懊悔起来。“对不起,”他歉疚地摸摸你的肩膀。“对不起,对不起……我只是……”他呼吸变得急促,声音抖起来,深深吸气又吐息,重新试图开口,“我只是……”他闭上眼摇着头。

同舟共济[挑战:成功] – 他还在后怕自己找到你的时候是不是为时已晚,施救是不是拖得太久了。他咬牙顶着脱力的痛苦在你的胸膛按压捶打了太多下,十分钟出头的心肺复苏,这太久了,他怕你彻底回不来了,他的体力也实在快撑不住了……

循循善诱 [中等:成功] – 这下你明白了。你拉着他的手,重新按在自己颈侧。“金,”你努力抬起另一只手,安抚地摸着他的胳膊。“我在这里呢。”

金·曷城 – 他紧紧拧着眉头,仍在竭力控制着呼吸。“可你刚才……”他哽住了,声音沙哑而破碎。“我以为……”

同舟共济[中等:成功] – 你染污的、灰白的脸随着他按压你的胸口软软地摇晃,你虚弱地呛咳一声、肢体蜷缩着抽搐几下又瘫软下来没了呼吸和脉搏,你因缺氧而青紫的干裂嘴唇在他的嘴唇下冰凉又毫无反应,一幕幕在他脑海中挥之不去……

– 你向前探去,吻住了他。

钢筋铁骨[困难:失败] – 你想抹去他恐惧的回忆,但随之而来的疼痛立刻让你为逞强而后悔,你的痛呼打破了他的恍惚,他急忙稳住你颤抖的身体,扶着你靠回墙上。

金·曷城 – “别心急……放松……”他低低耳语着,轻轻吻过你的嘴唇,你的脸颊、眼睑、眉弓和太阳穴,嘴唇极尽轻柔地磨蹭。“你没事了,”他叹道,不知道是在安抚你还是安抚他自己——或许兼而有之——脸埋到你的颈窝里,声音闷闷地传来,“你没事了……”他开始安静地颤抖。

– 你艰难地环抱住他,抚摸他发抖的背脊。“是啊,我们没事了。”你悄声说。


创作翻译不易,如果你喜欢我的作品,欢迎来微博提问箱啊给我一点点鼓励!反馈是创作者的生命线,每一个表达喜爱的字都让我们付出的心血少一分孤单。❤