（2017年给友人的生贺小短篇，Stucky无差，分级：G）
正文：
1937
门外传来钥匙响的声音，Steve停下手中铅笔的动作，迅速把素描本在腿上放平。
Bucky。他忍不住傻笑起来，暂时把笔和本子摆在旁边的桌上，站起身来三两步走向门口。奇怪的是，这次Bucky开门的时间比平时要长。这不是他的某种错觉——就算迫不及待他也不至于可笑到这地步——因为赶在Bucky打开门之前，Steve已经抢先开了门，而通常这是不会发生的。门一开，Bucky姿势扭曲地站在门口，钥匙已经脱手而出，却还没十分反应过来。
他好像在外套下藏着什么东西。
Bucky僵在原地没动。“嗨，Steve。”
“那是什么？”
Bucky做了个鬼脸。“呃，先放我进去行吗，哥们儿？”说罢还补了个讨好的笑。
Steve扬起眉毛，站到一边把门口给他让出来，看他小心翼翼走进来之后在他身后关上门，一面转身一面说，“什么事能搞得这么鬼鬼祟祟的——”然后瞪大眼睛说不出话了。
Bucky举着一朵红玫瑰。
Steve眨了眨眼，又眨了眨眼，然后大笑起来。
“我的天呐，”Steve大步上前踮起脚来搂住他的脖子给了他一个吻。“你——”Steve头缩回来一点，笑着摇了摇头，又吻了上去。这次少了之前惊人的成分，Bucky渐渐开始回吻，许久之后，他们喘息着将吻断开，Bucky咧嘴一笑，追过来蹭了蹭他的鼻子。
“我们没拉窗帘，”Bucky含着笑说，话是这样，却顾不上担心的样子。
“没有人看，”Steve微笑道。
“你究竟打不打算接下来？”Bucky把花举到他面前，Steve伸手捏住花柄，Bucky走开去拉窗帘。“所以接下来我该干什么？嗅一嗅，说段肉麻的话，然后亲你脸一下表示感谢？像个姑娘一样？”
“要是你愿意那随你便，找个更有创意的方式道谢我也完全不介意，反正，”Bucky假笑着挑了挑眉毛。“你想怎么来我都会配合的。”
“也许略过说肉麻话的那部分吧，”Steve嗅了嗅玫瑰。大概是因为被藏在外套下面，花瓣有些受挤，但芬芳不减。“幸亏我不过敏。来，过来，脸给我亲一下。”
“喔唷，这么横？而且真这么简单就完事了？”
“用用脑子，今天肯定是不能让你一上床就睡觉的。”
Bucky走近，脸伸了过来，翻了翻眼睛。“口气真大。”
Steve抬脸亲了他一下。“一贯如此。再说，你是怎么弄来的？”
“还能怎么弄来的？他们都以为我是想爬进哪个姑娘的窗户了，没办法，哥名声在外啊。”闻言Steve哼了一声，Bucky接着说：“不过这么说也没差多少——”Steve胳膊肘狠狠顶了他一下——“喂！你不能这么对待一个虔诚的求爱者——”
“你又没从咱们窗户爬进来，还好意思叫自己虔诚的求爱者？”
“Stevie，咱们住在三楼，”Bucky瞪了他一眼。
“原来区区几尺的距离就能挡住你炽热的心啊，虔诚的求爱者。”
“混球。给你弄朵花就是这个下场。”
Steve探过头去在他嘴上啄了一口。“是，就这个下场，”之后语气又不禁柔和下来，“谢谢，Buck，真的。”
“只是，你知道的，一周了。”Bucky显得有些不好意思。
“是啊，一周了。没有酒给你壮胆，你还打算等多久？到死？”Steve抱住他。
“你还好意思说我。”Bucky低下头，脸贴着他头侧，鼻子埋进他头发深深呼吸着。“总之我想，还是得做点什么的。抱歉它没有包装。”
“多浪漫的人啊，你。”
“闭嘴。”
1944
夜里，Bucky放过哨被替下来，躺下挤在Steve旁边。过了没多久，Bucky轻声说：“你还没睡。”
他没有，于是动了动，难以置信地跟Bucky贴得更紧了些。过了不知多久，Bucky还是没有睡着，Steve感觉得出来。他嘟囔，“破地方真他妈冷。”Bucky哼了一声：“这还用你说。”然后他转过身来，面朝着Steve。
Steve等他开口。
终于，Bucky说：“有样东西我想让你收着。”
“什么？”
Bucky把胳膊抬上来，伸进了自己的领口，摸摸索索着一扯。“抱歉，没地方搞包装去。”
Steve愣住了。“你……不能把你的狗牌给我。”
“怎么就他妈不能。”
“你——”觉得你回不去了吗？Steve重重吞咽着，逼自己改口，“这样不是违规吗？”
Bucky顿了一下。“我还在这跟你说话，就是因为你个白痴违了规一个人跑到了奥地利。”Steve不知道说什么好，Bucky攥着狗牌的手已经找到了他的手。“拿着。”
他想了想，张手接了过来，另一手也伸进自己的领口，扯下了自己的牌子，塞在Bucky手里。Bucky迟疑了一下，毫无异议地戴在了脖子上。Steve也照着做了。
“现在——”我也正式是你的了。“我猜我们谁都没法真正死掉了。”Steve语气故作轻快。
Bucky无声地大笑起来，借着黑暗的掩护，轻轻地吻了他一下。没有任何进一步的举动，他们只是停在那里，然后额头相抵。
“等我们回总部的，你该找个时间刮一下脸。”Steve耳语。
Bucky用手指狠狠戳了一下他的肋部，没有动地方。“Punk.”
“Jerk.”
2015
准备搬到Stark大厦的前一天晚上，Steve去请Sam吃了顿饭。他回到公寓，开门点灯，挂起外套，发现茶几上有一朵红玫瑰。单单一朵花摆在那里，没有任何其他的装饰。
Steve觉得膝盖一软，勉强走了几步瘫坐在沙发上。没有署名的纸条，但他觉得他知道是谁把它摆在那里的。
他想起好多年前那朵玫瑰，后来他们找了个空锡罐接上清水，把花插在了里面。赶在花开败之前，他画了好几个角度的素描。
他笑起来，泪流满面。
2017
Steve坐在床边的椅子上。Bucky装上了新的机械臂，刚从手术室出来几个小时，在强效麻醉的作用下还睡着。Steve两手握住他插着几个针头的那只手，拇指在他的指背上打着小小的圈儿。
Steve微笑起来。他可以一整天坐在这里，除了这个什么都不做。他弯下身去伏在Bucky手边，闭上眼。
过了一会，Steve感觉自己的手被轻轻捏了捏。他睁开眼睛坐起来，看着还在眨眼适应光线的Bucky。“嘿，Buck，”Steve笑容满面打着招呼。Bucky完全睁开眼后迅速打量了一下周围，然后目光锁定在了Steve的脸上，懒懒一笑。“嘿。”
“感觉怎么样？”
“药劲还没过，”Bucky皱起眉头，含糊地说。“不管他们给我用的什么吧。你要叫人来吗？”
“嗯，不过……”Steve稍微犹豫了一下，但还是下定决心，把手伸进了口袋。“先等一下，我有个东西要给你。”
Bucky扬起了眉毛。“你就是等不了，huh？”
“Yep，”Steve取出了一枚戒指，简单的纯金，没有什么花哨的装饰。“现在两个男的也可以这么做了。现在你醒了，还又有了只左手，我好像没有理由再等了。抱歉，我没心思搞包装。”
Bucky愣住了，瞪大了眼睛。“你——你认真的？”
“百分之百。”
“现在真的不是个好时候——”
“永远没有什么好时候，你想再等多久？再等个七十年吗？”
“而且我还——”
“打住。在这打住。我不管你现在怎么样。”Steve打断了他。
Bucky顿了一下，叹了口气。“我怎么说你都不会改主意的，是不是。”
“不会。你倒可以试试，来吧。”
“我没这精力跟你争，”Bucky无奈地撇了撇嘴，神色复杂地看着Steve。Steve拒绝退缩。
Bucky闭上眼睛，小声咕哝着，“算了，去他妈的。过来吧。”
“你这是答应了吗？”
“我什么时候拒绝过你？”Bucky好笑地说。
“哈，经常。在你自以为有理的时候。比如——”
“好了好了，我答应，我答应。别废话了，”他不耐烦地说，然后：“你到底要不要来吻我？”
“不，我要去跟别人倾诉我至死不渝的爱。你开玩笑的吧？怎么可能不要。”说罢，他凑了过去。
-The End-
创作翻译不易，如果你喜欢我的作品，欢迎来微博啊提问箱啊给我一点点鼓励！反馈是创作者的生命线，每一个表达喜爱的字都让我们付出的心血少一分孤单。❤
